ACB, Amm. 1882-1923, b. 8, fasc. Anno 1915

Trascrizione 27

32, aOspedale Militare di Riserva di Pavia – Reparto Collegio Borromeo

Pavia, 2 luglio 1915

Ill.mo Monsignor Maiocchi Rettore dell’Almo Collegio Borromeo

In risposta alla lettera d’oggi della S.V. R.ma mi preg[i]o esporre quanto segue: Io ho stamane apertamente dichiarato e ripeto ora che nessuno [sic] fra le norme igieniche vigenti può giustificare la soppressione dell’uso dell’acqua della pompa che trovasi in cucina, l’acqua stessa può dunque essere liberamente adoperata per l’allestimento del rancio (carne, verdura, paste ecc.) di tutto quanto deve essere preparato mediante cottura, è superfluo il dire che viceversa si deve rigorosamente impedire che quell’acqua venga bevuta senza bollitura, ed in questo senso pregherei la S.V. R.ma dare disposizioni in proposito.

32, bCon ossequio

Il Direttore C. Golgi

P.S. Oggi stesso ho scritto al Sindaco di Pavia pregandolo a disporre d’urgenza perché si faccia una accurata verifica al canale di fognatura che corre lungo il vicolo Collegio Borromeo in prossimità dei due pozzi inquinati.